英语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 保加利亚语 克罗地亚语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 南非荷兰语 土耳其语 塞尔维亚拉丁语 塞尔维亚语 巴斯克语 布列塔尼语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 法语 波兰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 马耳他语

英语	俄语
chewed fine	блюдо, составленное из кусочков различных продуктов
fine dinner	красивая девушка
fine grade	аттестат (Yeldar Azanbayev)
fine kettle of fish	ну и дела
fine "n" dandy	"чики-пики" (godsmack1980)
in fine feather	хорошо глядишься
in fine feather	в порядке
that's fine	нормально (Julie C.)
that's fine	достаточно (Julie C.)
that's fine	хватит (Julie C.)
with a fine sharp pencil	максимально экономно
with a fine sharp pencil	даром
with a fine sharp pencil	дёшево