词典论坛联络

 matutja

链接 18.03.2009 12:02 
主题: нужна помощь))
конечной целью такого подхода является все равно человек,но не прямо,а опосредованно,через сохранение его среды обитания

 frau_anna

链接 18.03.2009 12:25 
Just consider: Final target of such attitude / consideration .. is person / man / human being anyway, and not directly but indirectly, by / means of / through keeping his environment / environmental conditions.

А так контекст не помешал бы ....

 sledopyt

链接 18.03.2009 14:15 
consider:
this approach still targets human beings as species, but targets them indirectly by preserving their natural habitat.

 matutja

链接 20.03.2009 13:44 
спасибо большое)))

 

您须要先登入才能参与论坛活动