SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
przymiotnik | przysłówek | do fraz
яростный przym.akcenty
posp. boisterous; frantic; vocal (Even the administration's most vocal critics agree that the President has succeeded in stabilizing the economy. VLZ_58); rampacious (Taras); violent; rugged; berserk; frenzied; rampageous; ferocious (4uzhoj); angry; wicked; furious; fierce; stormy; rabid; aboil; ireful; rageful; raging; pelting (о гневе); phrenetic; stern; vicious (vicious attack = яростное нападение Tanya Gesse); savage (Tanya Gesse); combatant; brainish; raving; ruffian; ruffling; tiger-footed; wild; wilds; wood
Игорь Миг toxic
arch. wode (Technical)
austral., slang aggro
daw. yond
psych. vehement; virulent
яростнее przym.
posp. with greater vehemence (A.Rezvov)
яростно przysł.
Gruzovik enragedly; savagely; frenziedly
posp. heatedly; amain; like sin; like a dragon (ABelonogov); violently (Pickman); stormily (Азери); vehemently (sunman); like one's life depended on it (в контексте: McGrath came loudly and cheerfully into the room, making a big entrance, smoking like his life depended on it. 4uzhoj); viciously (Taras); ferociously (напр., яростно защищать или яростно отстаивать: So the current situation really makes us wonder whether the countries that so ferociously promote intellectual property, and soferociously want to have their own creations protected are actually consistent with what they used to actually do in the past. 4uzhoj); rudely; forcefully (Ogma); passionately (April May); rabidly (sunman); furiously; headily; fiercely (sunman); wildly; ragingly; toughly; vigorously (Abysslooker); infuriatingly (Kollega3)
daw. robustiously; felly (in a fell manner; fiercely; ruthlessly collinsdictionary.com 'More); irefully
figur. with foam at the mouth (Andrey Truhachev)
idiom. like a bull at a gate (Bobrovska); like a bull at a five-barred (Bobrovska)
slang like mad (Interex)
"яростно" przysł.
wł., muz. furiosamente
яростно: 175 do fraz, 25 tematyki
Amerykański używanie1
Australijski używanie3
Biznes2
Buddyzm1
Dawniej2
Dyplomacja7
Idiomatyczny2
Internet1
Językoznawstwo1
Kinematograf i filmologia1
Książkowy styl / literacko1
Makarowa38
Patenty1
Polityka14
Pospolicie76
Publikatory środki masowego przekazu8
Retoryka1
Rubasznie1
Slang2
Szachy2
Sztuka1
Tybetański1
Wojskowość4
Wulgaryzm1
Żargon wojskowy3