SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
шероховатый przym.akcenty
Gruzovik asperate
posp. rough; uneven; rugged; brushy; coarse; corny; grainy; harsh; ragged; shaggy; knaggy; scored; unsmooth; brut; hackly; husky; on the sketchy side (о речи); raw (о стиле); having a rough uneven surface; having an uneven surface; not smooth (поверхность); craggy; bobbled (вид отделки – a bobbled Heineken beer can joyand); crabbed; scragged; scraggy; shagged; squarrous
aeroh. rolling
amer. hubbly
biol. exasperate; tartareous; rugous
bot. scabrous
bud. chilled; rough-finished (о поверхности); quarry-faced
elektron. irregular (о поверхности)
geol. harsh (о минералах); rugose
górn. rough-finished (о поверхности концентрационного стола)
hi-f. etched (описание характера звучания с неприятным подчёркиванием кратковременной музыкальной информации и чрезмерной яркостью)
kosmet. gritty (как скраб just_green)
leśn. scuffled (о необработанной поверхности доски)
makar. asperous; lumpy (о слоге); of harsh texture; toothed
mat. course
med. scabrous (о коже)
mot. broken
numizm. routh (часто о гурте)
polim. grained; nonslip; rough-surfaced; texturized; textured
przem. coarse (напр., о поверхности)
przen. inadequate (Anglophile); unpolished (Anglophile); crude
publ. ragged (напр., поверхность компакт-диска)
roln. rugate; scurfy
rzad. accidented
skór. coarse (о поверхности); pimply (о поверхности); raspy; squarrose
wierc. crisp; hky (hackly)
zaut. jagged; jaggy; uneven (о поверхности)
шероховато przysł.
Gruzovik roughly; ruggedly; unevenly
posp. raggedly (Aly19); huskily; shaggily
daw. scraggily
makar. harshly
med. coarsely
шероховатая przym.
geofiz. rough interface
шероховатым przym.
syst. rough
шероховатый: 304 do fraz, 69 tematyki
Aerohydrodynamika4
Agrochemia1
Anatomia2
Anteny i falowody7
Astronautyka1
Astronomia1
Bibliotekarstwo5
Biologia17
Biotechnologia4
Botanika6
Budownictwo29
Cement1
Chemia2
Dawniej1
Elektrochemia1
Elektronika3
Elektronika kwantowa1
Energia słoneczna1
Entomologia, owadoznawstwo2
Farmakologia1
Fizjologia1
Fizyka4
Geofizyka7
Geologia1
Górnictwo1
Hutnictwo2
Hydraulika2
Hydrologia1
Ichtiologia9
Immunologia3
Implantologia stomatologiczna1
Inżynieria cieplna1
Język łaciński3
Książkowy styl / literacko1
Leśnictwo7
Lotnictwo1
Makarowa38
Matematyka4
Materiały budowlane1
Mechanika2
Medycyna8
Mikrobiologia1
Morski1
Motoryzacja3
Nanotechnologia6
Opakowanie1
Płazy i gady9
Pola naftowe1
Poligrafia2
Polimery3
Pospolicie18
Przemysł celulozowo-papierniczy3
Przemysł energetyczny3
Przemysł krzemianowy5
Reklama2
Roboty drogowe4
Rolnictwo4
Ropa / ropa naftowa1
Sejsmologia1
Skóra8
Technika i technologia13
Transport4
Turbiny spalinowe2
Tworzywa sztuczne3
Wiercenie1
Włókiennictwo8
Wojskowość4
Zasoby wodne3
Zautomatyzowany sprzęt2