| amer.ang. |
knockoff (паль – подделка, которую легко распознать (a knockoff is a fake that's easy to spot. It's often used in a humorous or ironic way. Usually the fake is of poor quality and can be easily distinguished from the real thing. Syn.: fake, counterfeit: Those Gucci sunglasses are definitely knockoffs. The logo is crooked Taras); sham (That's a sham so cheap, it looks like it came from the dollar store Taras); dead giveaway (Looks like someone bought their Rolex at the flea market. Dead giveaway, man Taras); replica (This is definitely a replica. It doesn't have the same details as the original Taras); fake (Those designer shades are faker than a Kardashian smile. Caught 'em in two seconds Taras) |
