Rosyjski ⇄ Angielski Arabski Chiński Czeski Duński Estoński Fiński Francuski Hiszpański Japoński Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Szkocki gaelicki Tadżycki Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

овладевать czas. akcenty
posp.	anfallen; ankommen (о чувствах); befallen (кем-либо); beherrschen (чем-либо); meistern (чем-либо); nehmen; überkommen (о чувстве); überwältigen; sich aneignen (знаниями); anfliegen (кем-либо – о чувствах, настроении); sich bemächtigen (чем-либо); erfassen; erlernen (профессией); erlernen (знаниями)
bizn.	erwerben (знаниями)
daw.	anstoßen (кем-либо – о чувствах); bemeistern (чем-либо)
górnol.	anfliegen (кем-либо – о чувствах, настроениях); anwandeln (кем-либо); bemächtigen (чем-либо); beschleichen (кем-либо – о чувствах); ankriechen (кем-либо); anwandeln (о чувствах); durchwalten (Андрей Уманец)
handel.	sich aneignen
mar.woj.	an sich bringen
przen.	beschleichen (кем-либо)
psych.	aneignen
sport	erlernen
wojsk.	einnehmen (напр., городом); erobern; einnehmen (чем-либо); gewinnen (при противодействии противника); in Besitz nehmen (напр., позицией противника); wegnehmen; sich in den Besitz der Brücken setzen (Andrey Truhachev); sich in Besitz bringen (Andrey Truhachev)
G овладевать czas.
posp.	sich bemeistern
овладевать кем-либо czas.
książk.	übermannen (о состоянии или сильном чувстве, часто связанном с отрицательными эмоциями)

овладевать: 32 do fraz, 7 tematyki

Artyleria	1
Edukacja	1
Górnolotnie	2
Handel zagraniczny	1
Nieformalny	3
Pospolicie	14
Wojskowość	10