 |
| |||
| an utter fool; like a damn fool | |||
| stupid as they come (Anglophile) | |||
| wanker | |||
| a black born fool (igisheva); blooming fool (igisheva) | |||
| not have the sense God gave a goose (Вместо "goose" может использоваться "squirrel". There goes John, running around barefooted in the snow. He ain't got the brains God gave a squirrel. VLZ_58) | |||
| right Charlie (Anglophile); positive fool (Andrey Truhachev) | |||
| dumb-bell; dumbo; gopher ball; hoddy-doddy; schmendrick; slow coach; bloody fool (Anglophile) | |||
| дурак дураком: 1121 do fraz, 49 tematyki |
| Amerykański używanie | 16 |
| Australijski używanie | 4 |
| Bilard | 3 |
| Biznes | 1 |
| Brytański używanie | 5 |
| Budownictwo | 1 |
| Cytaty i aforyzmy | 3 |
| Dawniej | 1 |
| Dobroduszny | 2 |
| Ekonomia | 1 |
| Ekspresywnie | 1 |
| Elektronika | 1 |
| Epitet | 10 |
| Folklor | 1 |
| Grubiański | 9 |
| Historia | 2 |
| Idiomatyczny | 61 |
| Ironicznie | 2 |
| Język irlandzki | 1 |
| Język japoński | 1 |
| Kinematograf i filmologia | 1 |
| Komputery | 5 |
| Literatura | 1 |
| Ludowy | 1 |
| Makarowa | 81 |
| Motoryzacja | 1 |
| Nieformalny | 123 |
| Niski rejestr | 7 |
| Pospolicie | 427 |
| Powiedzenie | 11 |
| Prawo | 1 |
| Programowanie | 3 |
| Przenośnie | 10 |
| Przysłowie | 185 |
| Religia | 1 |
| Robotyka | 2 |
| Rzadki, rzadko używany | 14 |
| Sieć komputerowa | 1 |
| Slang | 72 |
| Slang komputerowy | 2 |
| Szkocki angielski | 1 |
| Technologia informacyjna | 3 |
| Wulgaryzm | 13 |
| Wydobywanie złota | 8 |
| Wykrzyknienie | 2 |
| Żargon | 6 |
| Żargon wojskowy | 3 |
| Żartobliwie | 8 |
| Zawodowy | 2 |