Rosyjski ⇄ Angielski Arabski Chiński Czeski Duński Esperanto Fiński Francuski Gruziński Hebrajski Hiszpański Japoński Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Tadżycki Turecki Ukraiński Węgierski Włoski Łotewski

до востребования akcenty
posp.	hold mail (YelenaBella); hold for pick up (DHL kvant); post restante (ssn); hold for pickup (4uzhoj); be called for; poste restante; be left until called for (надпись на конверте); wait arrival (надпись на посылке, ожидающей прихода адресата); be left till called for (Anglophile); hold (накладная Pony Express ABelonogov); be called for (надпись на письме); post-office till called for; called for
amer.	general delivery (почта)
bank.	HOLDMAIL
bibliot.	general delivery; remaining post
bibliot., franc.	poste restante
ekon.	at sight; on demand; poste restante (о корреспонденции); demand; sight; left till called for leave
europ.	on demand (o/d)
finans.	on call (alia20)
geogr.	private bag (в адресах ЮАР и Новой Зеландии)
giełd.	at call (dimock)
poczt.	be called for (пишется на бандеролях, письмах, посылках и т.д. KozlovVN)
«до востребования»
publ.	general delivery; poste restante
"до востребования"
makar.	be left until called for (надпись на конверте)
почтовое отправление до востребования
posp.	called for; poste restante; to be called for
почта до востребования
posp.	general delivery

до востребования: 168 do fraz, 24 tematyki

Amerykański używanie	2
Bankowość	35
Biznes	12
Brytyjska odmiana języka angielskiego	1
Ekonomia	31
Europejski bank odbudowy i rozwoju	19
Finanse	8
Giełda papierów wartościowych	4
Handel	1
Inwestycja	1
Kolejnictwo	1
Komunikacja	2
Księgowość	1
Makarowa	6
Międzynarodowy fundusz walutowy	8
Pospolicie	18
Prawo	9
Reklama	1
Rolnictwo	2
Sachalin	1
Slang	1
Statystyka	1
Ubezpieczenie	1
Włókiennictwo	2