Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Angielski
⇄
Afrikaans
Arabski
Chiński
Esperanto
Francuski
Grecki
Hiszpański
Japoński
Niemiecki
Norweski bokmål
Polski
Rosyjski
Serbska łacina
Szkocki gaelicki
Szwedzki
Ukraiński
Uzbecki
Włoski
Terminy
według tematyki
Literatura
zawierające
Bring
|
wszystkie formy
|
tylko w zadanej formie
Angielski
Rosyjski
Little Bo-Peep, she lost her sheep, / And can't tell where to find them, / Leave them alone, and they'll come home, / And
bring
their tails behind them.
Ищет пастушка овец непослушных: / Пропали в лесу под дождём. / Бо-Пип, не грусти — они на пути, / Давай их чуть-чуть подождём.
the Bright Sun
Brings
it to Light
От солнца ясного ничто не скроется
(сказка братьев Гримм)
'When you come back
bring
a phonograph.' 'Bring good opera disks.' 'Bring Caruso!' 'Don't bring Caruso. He bellows.'
"Когда будете возвращаться, привезите граммофон". "Привезите хороших оперных пластинок".— "Привезите Карузо".— "Карузо не привозите. Он воет".
(E. Hemingway, Пер. Евг. Калашниковой)
Krótki link