DictionaryForumContacts

 Vadimuss

link 20.04.2016 9:47 
Subject: Aktenfall gen.
Уважаемые специалисты,

кто знает перевод этого слова

заранее спасибо!

 Dany

link 20.04.2016 10:08 
Папка упала на пол. :-) Каков контекст, таков и ответ.

 Vadimuss

link 20.04.2016 10:13 
)))), если бы был контекст, я бы его привел

это просто пункт в презентации((((
Вот что сказали швейцарцы
Man hat rausgefunden, dass es ein Zivilgesetzbuch mit Aktenfällen gibt. D.h. das sind ganze Fälle von A-Z als Beispielfälle. Muss sowas sein.

 Erdferkel

link 20.04.2016 10:36 
имеется в виду вот эта книга?
http://www.amazon.de/Der-Zivilprozess-Lehrbuch-Praxis-Aktenfall/dp/3170183559
как здесь
"Рассматриваемые положения сопровождаются примерами из судебной практики."

 Dany

link 20.04.2016 10:42 
Es geht doch, Vadimuss. :-) Und prompt ist klar, was der Autor meint.

 

You need to be logged in to post in the forum