DictionaryForumContacts

 Montecrista

link 20.04.2007 7:43 
Subject: Стандарты Международной торговой палаты
Как перевести такое предложение:

"К настоящему Договору применимы стандарты Международной Торговой Палаты (Париж) о не обмане, неразглашении, не обхождении, не распространении и форс-мажоре."

Спасибо!

 city girl

link 20.04.2007 7:51 
standards enforceable/applied by international chamber of commerce

 Montecrista

link 20.04.2007 8:23 
Спасибо!

7.1. This Agreement shall be governed and shall be construed in accordance with the standards of non-disclosure, non-circumvention, non-proliferation, and force majeure applied by International Chamber of Commerce (Paris, France).

 

You need to be logged in to post in the forum