DictionaryForumContacts

 Mascha_s

link 20.11.2015 12:05 
Subject: fuss gen.
Добрый день!

Подскажите пожалуйста, что такое fuss (с маленькой буквы и 2 ss). Слово дано в упражнении на правописание ss и "эсцэт": Fuß и fuss

 Erdferkel

link 20.11.2015 12:09 
приведите весь текст упражнения
пока что
http://de.wiktionary.org/wiki/Fuss

 Mascha_s

link 20.11.2015 12:18 
Никакого текста нет, фонетическое упражнение. Нужно прослушать диктора и понять, какое из двух слов он произнес, то, что с долгой или краткой гласной. Книга для подростков Das Haus an den Klippen, к первой главе даны упражнения..

 Erdferkel

link 20.11.2015 12:21 
"Никакого текста нет, фонетическое упражнение"
т.е. это Вы на слух различили прописную и строчную F/f? :-)
сабж: "Слово дано в упражнении на правописание ss и "эсцэт"
Вы уж определитесь как-нибудь

 Mascha_s

link 20.11.2015 12:26 
Есть написанные на бумаге словесные пары, типа:

spucken-spuken
wenn-wen
Wall-Wal
Fuß-fuss
и т.д.
И к ним есть аудио, на котором диктор произносит одно слово из пары
И меня глубоко заинтересовал вопрос, что же имели в виду авторы книги под словом fuss :)

 Erdferkel

link 20.11.2015 12:30 
это вот этот домик
http://www.academia.edu/4484807/Das_Haus_an_den_Klippen_1
упражнение на стр. 14, под номером 6
ну ладно, долгая в Fuß, короткая в Fuss - но не представляю себе, что может быть fuss с маленькой буквы

 Mascha_s

link 20.11.2015 12:41 
Он самый..

 Erdferkel

link 20.11.2015 13:43 
книга издана в Италии (Генуя), так что очепятки вполне возможны...

 Queerguy moderator

link 20.11.2015 15:47 
так если есть аудио, то что там-то произносят? там ведь опечаток не должно быть :)

 Queerguy moderator

link 20.11.2015 15:49 
может, Fluss?

Stadt, Land, ... Fuß! :)

 Erdferkel

link 20.11.2015 15:56 
Queerguy, сходите по ссылке на стр. 14 - увидите

 Queerguy moderator

link 20.11.2015 15:59 
EF, так сходил уже, но там опечатка, а я про аудио

 

You need to be logged in to post in the forum