Subject: Werte gen. Коллеги, это снова я :) Запутавшаяся в Вертах устава ООО.Контекст: По-немецки всё понятно вроде, а вот как по-русски выразить не знаю... Может кому-то такое встречалось? |
рыночную стоимость собственной доли в обществе |
в обществе? или в уставном капитале общества? |
по зрелом размышлении: в размере части рыночной стоимости общества, соразмерной его доле в уставном капитале общества может, кто-нибудь сведущий заглянет |
так тоже хорошо, смысл передает |
You need to be logged in to post in the forum |