DictionaryForumContacts

 freelancer_06

link 14.03.2007 8:24 
Subject: уклон на единицу длины
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Дать геометрические размеры конусной части вала в виде уклона на единицу длины.

Как это лучше перевести? Я смылса не понял по -русски
Please give geometrical dimensions of the shaft conical section. What is the grade per unit of length?

наверно речь идет об уклоне б скосе конусной секции
может тут taper использовать?
Заранее спасибо

 10-4

link 14.03.2007 8:41 
IMHO
as a tapered shaft O.D. grade
as an O.D. grade of shaft tapering

 

You need to be logged in to post in the forum