 |
|
Subject: Schlankes Gallengangssystem med. Здравствуйте.Schlankes intra- und extrahepatisches Gallengangssystem. Grosse Konkremente in der Gallenblase. Подскажите, пожалуйста. Неужели это про обструкцию так изящно говорят?.. |
|
м.б. не расширены? см. напр. "Unter normalen Druckbedingungen (< 20 cm Wassersäule) ist das Gallenwegssystem intra- und extrahepatisch schlank... Bereits leichte duktale Druckerhöhungen verändern dies sofort (Abb. 3.2b) zugunsten einer besser visuell-eindrucksmäßig als messtechnisch erfassbaren Morphologieauffälligkeit..." "Der Nachweis von Gallengangskonkrementen gelingt besser bei dilatierten als bei schlanken Gallenwegen" |
|
вот ещё что в недрах МТ нашлось см. winzer 12:14 http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=77024&l1=3&l2=2 |
| А мне "суженные" нравится, но это без гарантии. |
|
тогда ещё раз откройте и прочитайте внимательно эту ссылку "Unter normalen Druckbedingungen (< 20 cm Wassersäule) ist das Gallenwegssystem intra- und extrahepatisch schlank... " |
|
"не расширены", то есть "сужены". Желчные протоки могут быть расширенными, нормальными, суженными. Судя по Вашей ссылке, Mumma, все сходится. :-) |
|
"не расширены", то есть "сужены" значит, Вы считаете, что если зрачки, например, не расширены, то они обязательно сужены? и из моей ссылки тоже совсем другое следует |
| Спасибо огромное за ответы! |
| You need to be logged in to post in the forum |