Subject: Oberwagen ohne GW gen. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
Oberwagen ohne GW - Oberwagen ohne Gerätewagen |
что это: таблица, перечисление, цифры/параметры какие-нибудь имеются? (кстати, тот же вопрос и по Stb.) по смыслу может быть Gegengewicht (очень редко, но GW для Gegengewicht встречается) |
по поводу Stb. были мысли в направлении Stabilisator/Stabilisierung или Strebe см. напр. http://www.google.com/patents/EP0265813A1?cl=de но без более широкого контекста непонятно |
|
link 8.05.2013 8:51 |
Mumma +1 |
|
link 8.05.2013 8:52 |
Gegengewicht +1, Stb. - см. на соотв. ветке |
You need to be logged in to post in the forum |