Контекст:
Verantwortung und Verfahren, die der Überwachung der Schweißzusätze dienen, werden durch unser Haus vorgeschrieben.

Schweißzusätze und Schweißhilfsstoffe
Nach Abschnitt 5.5 von EIN EN 1090-2 werden alle Schweißzusätze und Schweißhilfsstoffe untereinander sowie auf den Grundwerkstoff und das Schweißverfahren abgestimmt. Die Eignungsbescheinigungen der Schweißzusatzwerkstoffe liegen vor.
Die Güte des Schweißgutes entspricht der des Grundwerkstoffes. Nach Abschnitt 5.5 von DIN EN 1090-2 werden nur Schweißzusätze und Hilfsstoffe verwendet, die nach Richtlinie 93/69/EWG mit Verweis auf DIN EN 13479 ein CE-Zeichen haben.
Eine Aufstellung der verwendeten Schweißzusatz- und Schweißhilfsstoffe gehört zu diesem Handbuch und ist auf den folgenden Seiten wiedergegeben.
Werden, vertraglich gefordert, andere als die hier angegebenen Schweißzusatz- und Hilfsstoffe erforderlich, erfolgt gegebenenfalls eine Abstimmung unserer SAP's mit unserem Schweißzusatzlieferanten. Die vorgenannten Bedingungen sind jedoch prinzipiell einzuhalten.

Заранее большое спасибо