DictionaryForumContacts

 deleted_user

link 18.02.2013 12:52 
Subject: Исковое заявление law
Уважаемые коллеги!

Прошу помощи:

1. исковое заявление о взыскании суммы долга и штрафных санкций;

2. общая сумма исковых требований.

Заранее благодарю.

 deleted_user

link 19.02.2013 23:39 
Спасибо за многочисленные просмотры и ни одного ответа!

 marcy

link 19.02.2013 23:47 
возможно, отпугивает Ваш ник?

 Эссбукетов

link 20.02.2013 7:50 
зачем вам перевод этих выражений?

 deleted_user

link 20.02.2013 21:59 
@marcy
Причем тут мой ник и чем он так страшен?

@Эссбукетов
Для перевода одноименного текста.

 marcy

link 20.02.2013 22:32 
ник создаёт настроение.
он не страшен, он отталкивает.

...как не захотелось бы помогать, например, Arschloch-у.

 marinik

link 20.02.2013 22:56 
или какомунить небезызвестному Fußlecker у, не к ночи будь сказано

 marcy

link 20.02.2013 22:59 
лучше не упоминай:)
die Geister, die ich rief...

 marinik

link 20.02.2013 23:01 
Ох, чур всех нас!

 Эссбукетов

link 20.02.2013 23:05 
Klitor, как zhe vú áеxt pereveäеáе, если с ñаâùаnijem проблемы? Вy производите впечатление шарлатана от перевода.

 Эссбукетов

link 20.02.2013 23:09 
"при чем" пишется раздельно.

 marcy

link 20.02.2013 23:12 
Эссбукетов, не провоцируй Клитор рассказывать, при чём он :)

 Эссбукетов

link 20.02.2013 23:16 
я просто hereó: чел задает выдающий его с головой вопрос, а потом с умным видом ссылается на "одноименный текст".

 Dany

link 21.02.2013 18:04 
Was machen drei Kitzler in der Einkaufspassage? Warten, dass Schlecker aufmacht!

 deleted_user

link 21.02.2013 20:26 
Как у некоторых все просто! Когда нечего ответить по существу, можно доеб...ся до ника.

 marinik

link 21.02.2013 20:48 
Tja, Herr Klitor, wer den Dach schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen ;))

 deleted_user

link 21.02.2013 20:58 
Да пошли вы куда подальше!

 marcy

link 21.02.2013 20:58 
Клитор,
просто у нас тут не «Шлекер» (dany, смеялсо!).

+ форум типо филологический, чувство языка более-менее развито и может быть даже обижено. хотите верьте, хотите нет.

 Эссбукетов

link 21.02.2013 21:53 
@@Да пошли вы куда подальше!@@ - вроде послал - а вроде и в гости позвал.

 

You need to be logged in to post in the forum