Subject: TDM-based CDMA backhaul traffic Помогите, пожалуйста, перевести это безумное словосочетание:TDM-based CDMA backhaul traffic Контекст: Мой вариант перевода: Обязательно ли переводить "backhaul"? |
Не зная, в отличие от Вас, подробностей технологии, я навскидку перевёл так: …для передачи ретранслируемого TDM-трафика CDMA. Но слово, вызвавшее у Вас затруднение, очень многозначно, так что будьте поосторожнее с советами тех, кто просто не знает ответа наверняка. Или поройтесь сами. |
You need to be logged in to post in the forum |