 |
|
link 10.04.2012 11:56 |
|
Subject: Metallentfernung gen. Речь про упомянутый в других вопросах надмыщелковый многооскольчатый перелом правой плечевой кости.Planung der Metallentfernung 3 Wochen postoperativ. Металл - это, видимо, упомянутые выше спицы Киршнера. Затрудняет 1) перевод Metall и 2) отсутствие предлога перед числительным. Заранее благодарю за помощь! |
| да, они, родимые :) |
|
да, удаляются спицы кас. "отсутствие предлога перед числительным" 3 Wochen postoperativ ;) |
|
link 10.04.2012 12:10 |
| Извлечение спиц планируется провести через 3 недели после операции. |
| вар. для Metallentfernung - удаление металлических имплантатов/фиксаторов/конструкций |
| You need to be logged in to post in the forum |