DictionaryForumContacts

 Junelik

link 30.03.2012 23:58 
Subject: затылочные отведения gen.
Пожалуйста,помогите перевести.
Фокус регистрации затылочные отведения.Это из описания ЭЭГ головного мозга(электроэнцефалограммы)
Встречаются также центральные отведения.У меня есть вариант Ableitungen, но как-то мне не очень нравится.
Спасибо большое всем!

 Mumma

link 31.03.2012 11:19 
вероятно, okzipitale/occipitale Ableitungen
http://www.google.de/#hl=de&sugexp=frgbld&gs_nf=1&pq=%22hinterkopfableitung%22&cp=1&gs_id=9k&xhr=t&q=okzipitale++Ableitungen&pf=p&sclient=psy-ab&oq=okzipitale++Ableitungen&aq=&aqi=&aql=&gs_l=&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.
встречаются и Nackenableitungen
Die Registrierung des EEG wurde in zwei Ableitungen durchgeführt (Nacken- und Stirnableitung)
см. также Nackenableitungen
http://skriptseite.de/skripte/NPFDT_SKRIPT_MTAF.pdf
http://tobias-lib.uni-tuebingen.de/volltexte/2006/2461/pdf/diss_complete.pdf

 

You need to be logged in to post in the forum