Речь идет о рекомендации, выдаваемой организацией сотрудника, который претендует на престижную командировку.

Вообще рекомендация - это, наверное, reference. А дальше?

У меня в тексте: рекомендация относительно Петрова .....

Concerning? Of? To?

Есть, конечно, коллокация с "To", но как-то мне это не очень нравится в данном контексте.

Заранее спасибо