DictionaryForumContacts

 Slonyshko

link 12.07.2011 23:42 
Subject: MT. Franky – модератор немецкого форума_20110713_опрос мнения
Любимые со-мт-шники!
Уважаемые пользователи немецкого форума МТ!

Как вы относитесь к тому, чтобы Franky был модератором в немецкой обители? Не хотим ли мы подать его кандидатуру на рассмотрение администрации?

Собственно, пока всё. Пожулуйста, выскажите своё мнение.

Я – за.

 marinik

link 13.07.2011 6:04 
Я – двумя руками, но только если не в нагрузку.

 Сергеич

link 13.07.2011 6:23 
Он и так уж года три как модератор, разве нет?

 Slonyshko

link 13.07.2011 6:24 
Доброе утро, marinik.
Конечно – в нагрузку. Но мы ещё не дошли до этого этапа: неизвестно, как к этой идее относятся остальные, Franky не сказал свое слово, [админ не получил нашу заявку, утвердил/ отклонил]. Eins nach dem anderen.

 Slonyshko

link 13.07.2011 6:29 
да.
но с некоторых пор инструмент пропал, как мне известно.

 alk moderator

link 13.07.2011 7:12 
судя по полученным мной жалобам, в частности
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=77245&topic=18&l1=3&l2=2#topic
Franky до модератора не дозрел.

 Kuno

link 13.07.2011 7:14 
Этот малограмотный персонаж уже пытается выдавать себя за модератора, раздавать предупреждения, давать на форуме уроки русского языка и оскорбляет пользователей сайта.
См. пост этого лжемодератора
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=77245&topic=18&l1=3&l2=2#topic

 Сергеич

link 13.07.2011 7:32 
А немецкому форуму на самом деле нужен модератор? Это же не английский форум, тут градус неадеквата пониже, без модераторских банхаммеров пока нормально обходимся вроде как.

 Queerguy moderator

link 13.07.2011 7:49 
этот вопрос (а нужен ли модератор) нужно было в первую очередь задать :)

 marcy

link 13.07.2011 7:52 
alk,
судя по полученной Вами жалобе, выдвинутой кандидатурой не доволен один пользователь: Kuno (он же *, он же ** в прошлом). Если вспомним, почему Kuno менял свои ники, почему Вы бесследно удаляли некоторые ветки с его участием, то, наверное, не стоит СТОЛЬ прислушиваться к мнению этого известного на МТ кляузника.

Считаю, что на форуме уже давно пора раздавать больше предупреждений. Объективно и не взирая на лица. Уверена, что Franky именно тот редкий модератор, который сможет реализовать этот принцип на деле.

 alk moderator

link 13.07.2011 8:34 
независимо от того, от кого поступила жалоба, я считаю, что пример, приведенный выше, не делает чести Franky, ведь главная задача модератора - это объективность и корректность, взвешенные высказывания.
Я так и не понял, что конкретно не устраивает Franky в постах Kuno, в любом случае, модератор, делая предупреждение, должен четко сформулировать причины.
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=77245&l1=3&l2=2
Использование же модератором грубостей, эвфемизмов, не говоря уж о нецензурных выражениях - исключено.

 Kuno

link 13.07.2011 8:37 
Для наглядности:

Lutscher

12.07.2011 21:02 link
Нажимаем на ник Franky и видим, что это обычный пользователь. Так что нечего тут людям пыль в глаза пускать.
Амбиции или неудовлетворенность жизнью? Желание самоутвердиться? Или Вы скрытый гений, которому дозволено все?
Если Вы и правда составляли некие правила, то почему же первый их и нарушаете? Меня уже один раз ни за что назвали дешевкой, например.
Фу, как некрасиво.
Franky

12.07.2011 21:14 link
2 Lutscher: Ленк (с), шла бы ты нах ;)

 alk moderator

link 13.07.2011 9:43 
bivi - предупреждение за оскорбление участников форума.

Господа, прошу вас прекратить травлю. Мне по специфике работы трудно разобраться в нюансах взаимоотношений на немецком форуме, но я считаю, что так себя вести просто позорно.
Если вам что-то не нравится, не устраивает в вопросах и ответах того или иного пользователя, нельзя опускаться до кухонных разборок, нельзя, прячась за виртуальный образ, допускать вещей, которые никто из вас в реальной жизни никогда бы себе не позволил.

 Franky

link 13.07.2011 10:45 
Slonyshko, marinik, marcy, спасибо за доверие :)
Сразу оговорюсь, что вынужден (субъективно) отклонить ваше предложение. Около 2 лет назад эти полномочия я с себя сложил, чему были свои причины, которые, впрочем, не утратили для меня своей актуальности и сегодня.
В случае с пользователем Kuno предпринятая мной мистификация преследовала вполне определенную цель: осадить зарвавшегося хама, поведение которого я лично считаю оскорбительным для форума в лице его истинных ценителей ;) Поставленная цель была достигнута – у хама заметно сыграло очко (alk, это не эвфемизм), а сквозь его брезгливо-скопческую мину начали проступать подлинные черты. Надеюсь, форумчане, пострадавшие от его быдловатого высокомерия, сделают правильные выводы. А большего и не нужно.
кас.: «прошу вас прекратить травлю» – alk, эта риторика уже набила порядочную оскомину, и уж поверьте, уважаемые мной участники этой ветки не опускаются до приемов, которых бы посторонились в реальной жизни; лично я стараюсь говорить с людьми на понятном им языке, вот как сейчас с Вами.
кас. «Мне по специфике работы трудно разобраться в нюансах взаимоотношений на немецком форуме» – забавно, но в силу аналогичных причин мне недоступные сейчас Вашему пониманию нюансы известны столь подробно, что, будь у меня выбор, я предпочел бы несколько дистанцироваться от этого знания. В связи с этим мне кажется, что логичнее было бы, если бы Вы попытались для начала выяснить суть проблемы, обратившись за помощью к постоянным пользователям, а не переходили бы сразу к моральным оценкам и рекомендациям практического свойства, для которых, согласитесь, на данный момент оснований у Вас никаких нет. К постоянным пользователям я отношу сторонних наблюдателей, а не участников, активно потребляющих интеллектуальные ресурсы форума; т.е. если конкретизировать применительно к данному случаю, Kuno – лицо заинтересованное, и чтобы убедиться в этом, достаточно ознакомиться со статистикой заданных им вопросов, а я, например, не заинтересован в формировании у Вас пристрастного представления о сложившейся на форуме ситуации, потому что в помощи форумчан в своей работе не нуждаюсь, ради этой помощи вступать в сделки с совестью не вынужден и, соответственно, в состоянии судить объективно. Так вот если судить объективно, то пользователь Kuno на момент вынесения мною ему предупреждения, не подкрепленного, правда, властными полномочиями модератора, вполне заслуживал такой меры взыскания, поскольку оставлял без какого-либо внимания обращенные к нему замечания рядовых форумчан, мои в том числе, в связи с его неадекватно-хамской манерой обращения с людьми, которые заглянули на его ветки с единственной целью помочь с переводом. Ссылки приводить не буду, потому что всё легко найти через профиль пользователя Kuno.

 alk moderator

link 13.07.2011 10:56 
и все же я Вас, Franky, прошу представить такие ссылки, где конкретно содержатся доказательства "его быдловатого высокомерия" "с его неадекватно-хамской манерой обращения с людьми"
В противном случае - Kuno просто выигрывает по очкам, тут уж точно без эвфемизмов.

 Коллега

link 13.07.2011 10:57 
по-моему, это Kuno не дозрел до корректного участника форума.

Franky как модератор был вполне на своём месте, и было бы неплохо, если бы он снова им стал.
Я голосую за Franky (если б он согласился)

 Franky

link 13.07.2011 11:05 

 alk moderator

link 13.07.2011 11:26 
спасибо
да, манера общения у Kuno далека от того, чтобы назвать ее вежливой, такие ответы нужно было прокомментировать не в добродушно-ироническом ключе, а просто вынести предупреждение по факту, поскольку налицо оскорбительное отношение к труду отвечающих.
Я уже обращал внимание Kuno в личной переписке, поскольку заметил и сам, читая какие-то из его последних постов, что нужно быть сдержаннее в оценках ответов других участников либо просто прекратить задавать вопросы на форуме.
И все же скатываться на грубость модератору (пусть и прежнему) нельзя.
Предлагаю Kuno сделать объективные выводы из всего вышесказанного и приведенного, а сообществу не отвлекаться на бытовые склоки. Если в ответах Kuno будут продолжать присутствовать такие обороты, как "что подходит, куда подходит? Как этот понимать?" или "Если бы подходил, я бы не спрашивал здесь", сообщите мне, это заслуживает предупреждения, поскольку налицо нарушение правила форума I.1 - некорректное поведение в обсуждении.

 Коллега

link 13.07.2011 20:13 
модератору скатываться на грубость просто нет надобности, ему достаточно вынести предупреждение.

А вот когда в ответ читаешь "а ты кто такой?", то тут уже труднее воздержаться, тем более, что мы как-то не особо практикуем бегать жаловаться Вам, alk. Этим промышляют в основном два местных юзера - Kuno и Deserad (в разных ипостасях).

 Slonyshko

link 13.07.2011 20:53 
Queerguy + Сергеич
мы между собой можем и без модера на самом деле. нет?

«малограмотный лжемодератор». -> bivi +1

2 Lutscher: Ленк (с), шла бы ты нах ;)
alk, не не дозрел, а показательный пример нашего «немецкого» самоуправления. Заходит такой тролль время от времени, насрал-насрал и упиздил или дальше срёт безнаказанно. Почему к Вам не обращаемся? Очень просто: мы Вас не знаем, кто Вы, дядя? Вы или любой другой новоявленные модератор (были уже, за исключением Franky и lesdn, – составители правил, которыми Вы, как официальной дубинкой правосудия, пользуетесь) ¬– инородное тело, Вы не в теме ни в немецком, ни в социальной жизни форума.

Franky – один из нас, есть определённая степень доверия, опыт модерирования, полезная для форума переводческая специализация, техническая (айтишная) подкованность, харизматичный молодой человек, да и объяснять ему много не надо, он на месте.

Такие «многочисленные» отклики напомнили немногословных швабов с их id g’schimpft – g’nug g’lobd! (если не ругали, уже достаточно похвалили).

 Rattenfänger

link 13.07.2011 21:51 
Slonyshko, а почему бы Вам не заняться этим делом? Вы тут часто, за базаром следите, в деле разбираетесь...

 Slonyshko

link 13.07.2011 22:00 
см. тему, базарщик.

 Rattenfänger

link 13.07.2011 22:05 
Будьте благословенны, Slonyshko

 Slonyshko

link 13.07.2011 22:06 
будь, Артёмка.

 Mumma

link 13.07.2011 22:33 
Сергеич 13.07.2011 10:32 +1

 Slonyshko

link 13.07.2011 22:37 
спасибо, мумма. жаль, по теме ничего

 Mumma

link 13.07.2011 22:41 
предупреждение мне за отступление от темы )

 Slonyshko

link 13.07.2011 22:43 
дык некому, пользуетесь беспощадно

 SRES

link 13.07.2011 22:48 
присоединяюсь к Mumma и Сергеичу

 Slonyshko

link 13.07.2011 22:46 
да, история с нимбом, не до сна...

 alk moderator

link 13.07.2011 22:48 
в любом случае, модераторские и редакторские полномочия выдаются и отбираются владельцем сайта

 SRES

link 13.07.2011 22:48 
ну да, не спим ни днем ни ночью :)

 Slonyshko

link 13.07.2011 22:51 
в этом никто не сомневался.
иногда человек может выпросить свои права сам. соответственно и степень акцептации.

 marcy

link 13.07.2011 23:00 
да, пользуемся отсутствием модераторства беспощадно.
и это плохо. многих заносит (кто не без греха:)
тролли туда же, всякие «соски», лучеры и т.д.

 Kuno

link 14.07.2011 13:43 
Стоило этому лжемодератору слегка подыграть, как он тут же распустил свой павлиний хвост и получил от этого массу удовольствия.

 mumin*

link 14.07.2011 13:47 
иногда лучше жевать молчать, чем говорить

 marcy

link 14.07.2011 15:06 
именно поэтому я голосую за модераторство.
чтобы пресекать на корню таких пользователей, как Kuno.
Достали!

 mumin*

link 14.07.2011 15:17 
марцы,
боюсь, модератор не поможет
или ему придётся отказаться от всех других видов деятельности и сутками напролёт поливать клопофосом

игнор и проще, и дешевле
а если он обретает по-настоящему коллективный характер, то становится эффективным
конечно, не у всех хватает здорового пофигизма
и не любим мы ходить строем, да
но игнор и не подразумевает хоровой анафемы, он молчалив - а значит, индивидуален

 mumin*

link 14.07.2011 15:18 
марцы,
боюсь, модератор не поможет
или ему придётся отказаться от всех других видов деятельности и сутками напролёт поливать клопофосом

игнор и проще, и дешевле
а если он обретает по-настоящему коллективный характер, то становится эффективным
конечно, не у всех хватает здорового пофигизма
и не любим мы ходить строем, да
но игнор и не подразумевает хоровой анафемы, он молчалив - а значит, индивидуален

 mumin*

link 14.07.2011 15:19 
о, дубль два
м-тран сегодня в ударе

 marcy

link 14.07.2011 15:56 
думаю, что поможет. даже если и не на 100%.
тот же Kuno воздержался бы от хамских комментов.

форум меня удивляет в последнее время.
строем ходить не любим, наверное, потому, что это мешает сервильно отвечать хором.:)

старожилы зарываются – комильфо.
тролли – комильфо.
какой-то повальный мазохизм. аскеры хамят, а мы делаем вид, что не замечаем. что всё комильфо. ОСОБЕННО ЕСЛИ НАХАМИЛИ ДРУГОМУ.

 Queerguy moderator

link 14.07.2011 16:00 
**ОСОБЕННО ЕСЛИ НАХАМИЛИ ДРУГОМУ** - горькие, но верные слова

 Lutscher

link 14.07.2011 18:05 
marcy, простите, но Вы, по-моему, неправы - ну кто Вам конкретно нахамил?
Вот взять мой пример - моим первым постом здесь был вопрос, могу ли я обратиться с юридической темой к Франку, на что он меня почему-то обозвал сначала дешевкой (а потом и в сексуально-пешеходный тур отправил, а теперь читает ветку и получает удовольствие), а Вы обозвали меня троллем - разве был повод для этого? После этого вряд ли захочется уже обратиться сюда за помощью.

Что касается Куно, я не вижу никакого прямого хамства в его комментах.
Вот когда в ответ благодарному (именно благодарному заранее, а не хамящему) аскеру несется "открой словарь" или начинается неконструктивная критика его перевода - это уже называется хамство.

По сабжу. Модератор должен быть абсолютно безупречный и воспитанный, справедливый человек, который относится одинаково ко всем и одинаково уважает мнение других. И уж никак не должен материться или оскорблять других. И выбирается он именно по этим принципам, а не потому что пользуется авторитетом и любовью своих знакомых -старожилов форума.

И еще - знаете, мне трудно судить, но почему-то создается ощущение, что те, кто давно сюда ходит, постоянно поддерживают и защищают друг друга и общаются только между собой, а на других только фыркают....может, это ошибочный взгляд со стороны, поправьте меня, если что не так.

 Lutscher

link 14.07.2011 18:06 
И "соской" не надо меня пожалуйста называть - даже если это было бы и в точку, не надо опошлять столь благородные вещи.

 marcy

link 14.07.2011 18:21 
опошлить такую благородную вещь, как соска, просто невозможно. :)

 Lutscher

link 14.07.2011 18:23 
Если Вы о соске-пустышке для младенца, то штимме инен цу ))

 Kuno

link 14.07.2011 18:30 
Просто одни ходят сюда для того, чтобы решать переводческие задачи, а другие -- для чего-то другого. Почему они выбрали для этого именно этот сайт -- загадка.

 Lutscher

link 14.07.2011 18:40 
Мне кажется так: если форум позиционируется как переводческий, то и концентрировать свое внимание надо именно на переводах, а не на всякой фигне. А тут постоянно косточки другим перемывают, цитируют посты - странно. И предупреждений за это никто не делает.
Ведь, скажем, на Прозе или на Лингво все по-другому, там просто друг другу помогают, и без всяких комментариев

 marcy

link 14.07.2011 18:48 
И действительно, почему ОНЕ выбрали именно этот сайт... загадка.

 Slonyshko

link 14.07.2011 19:26 
Lutscher, тебе ответили и по поводу фрэнки, и по поводу прози.

теперь ты ответь: под каким ником/никами тебя на мт ещё знают?

 Коллега

link 14.07.2011 21:46 
Lutscher, Вам всё это в каком качестве кажется? как переводчика? - тогда где Вы с Вашими вопросами / ответами? Пока что Вы тут проявились исключительно как хам трамвайный / клон невыясненный (да и выяснять неинтересно).

Kuno, как раз "другие" (которые для чего-то другого) в основном и решают Ваши "переводческие задачи", на что Вы в подавляющем большинстве отвечаете как хам трамвайный (по-англ. троллейбусный), см. выше.

марцы, не вижу драмы. Жаль, конечно, что у Фрэнки нет официальных полномочий, но и глубоко идущие выводы я бы не делала.
Форум - такой, какой есть, - живой, и спасибо ему (тебе, мумин, ЭФ, маринику, Виттории, Фрэнки, Мумме, Слонышке и многим другим) за это большое :-).

А вечерних посиделок мне лично не хватает...

 Slonyshko

link 14.07.2011 21:51 
Коллежик, неинтересно, не выясняй.

 Коллега

link 14.07.2011 22:03 
не, ну не то чтоб совсем, информации лишней не бывает, но чтоб специально - ни в жисть, Слонышенка

 Slonyshko

link 14.07.2011 22:11 
тогда и пиздеть нехуй.

 Коллега

link 14.07.2011 22:20 
это ты мне сообщаешь? не стОит, потому что я хоть и обижусь, но не перевоспитаюсь

 Slonyshko

link 14.07.2011 22:22 
я любя

 Kuno

link 15.07.2011 12:12 
Ещё один кандидат в модераторы нашёл повод распустить павлиний хвост, будучи уверенным в том, что он и уровень его знаний кому-то интересны. Ждёт восторгов восхищённой публики.

http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=77245&topic=29&l1=3&l2=2#topic

 marcy

link 15.07.2011 12:27 
:)
Alk,
уймите Вашего любимца, пожалуйста!
И объясните ему, что не надо нарываться.
Потому что снова придётся ник менять:)

 Mumma

link 15.07.2011 12:28 
после таких ответов (15:12) и впрямь захочется диктатуры Франко Franky :-)

 tchara

link 15.07.2011 12:38 
а мне ветка дюже нравится:-)

***Коллега
не, ну не то чтоб совсем, информации лишней не бывает, но чтоб специально - ни в жисть, Слонышенка
Slonyshko
тогда и пиздеть нехуй. ***

***marcy
какой-то повальный мазохизм. аскеры хамят, а мы делаем вид, что не замечаем. что всё комильфо. ОСОБЕННО ЕСЛИ НАХАМИЛИ ДРУГОМУ.***

2 Mumma,
а после ответа 15.07.2011 1:11, когда женщину послали матом, Вам модераторства не хотелось???

 marcy

link 15.07.2011 12:40 
tchara,
там же стоит – «любя».
ты не врубаешься в эксперимент. :)

 marcy

link 15.07.2011 12:40 
tchara,
там же стоит – «любя».
ты не врубаешься в эксперимент. :)

 inscius

link 15.07.2011 12:43 
Mumma,
а я, вот, против любой диктатуры... :-(

alk,
согласен с Вами: модератор должен быть объективен, выносить решения/предупреждения без каких-либо эмоций или же личных комментов - лишь излагать факты, побудившие его пойти на такой шаг!

 marcy

link 15.07.2011 12:44 
ещё раз моё мнение:
модератор нужен, как видно хотя бы по этой ветке.
лучше Franky кандидатуры не знаю.

Коллега, тебе привет из далёка!

 Gajka

link 15.07.2011 12:46 
Кто хотел, тот и нарвался, чтобы его послали "любя" матом.

 tchara

link 15.07.2011 12:49 
2 marcy,
ты права, не врубаюсь...
посылать нах@й женщину у меня не получится даже ради эксперимента, а любовь у меня иначе выражается:-)) (ну ты знаешь же, как)

 marcy

link 15.07.2011 12:50 
Гаечка, Ваше счастье, что я, проявив ангельское терпение, не послала Вас матом, когда Вы на правах старожила так настойчиво нарывались :)
или хотите продолжить эксперимент?

 SRES

link 15.07.2011 12:52 
alk,
согласен с Вами: модератор должен быть объективен, выносить решения/предупреждения без каких-либо эмоций или же личных комментов - лишь излагать факты, побудившие его пойти на такой шаг!
+10

 marcy

link 15.07.2011 12:52 
tchara,
видишь, как активизировалась ветка:)

 Коллега

link 15.07.2011 12:53 
марцы, мерси

Гайка, странное заявление. Но у тебя, видимо, больше опыта в распознаваний таких... эээ... экзотических желаний.

 Gajka

link 15.07.2011 12:57 
Главные матершинники форума настойчиво требуют модераторства для других форумчан. Забавно:) Коллега, "песочница" подгнивает;)

 Gajka

link 15.07.2011 12:58 
Коллега, т. е. ты и тут проглотишь?:) Для пользы эксперимента?

 inscius

link 15.07.2011 12:59 
marcy,

а что значит "привет из далёка"? тебя куда эт занесло? ;-)

 marcy

link 15.07.2011 13:01 
ну почему же модератора только для других.:)
не умеете читать-с.

Гаечка, не надо Коллегу подзуживать.
Противно.

Вовка, nichts Dramatisches, просто не в Берлине.

 marcy

link 15.07.2011 13:01 
ну почему же модератора только для других.:)
не умеете читать-с.

Гаечка, не надо Коллегу подзуживать.
Противно.

Вовка, nichts Dramatisches, просто не в Берлине.

 marcy

link 15.07.2011 13:02 
это эхо из далЁка, прошу извинить:)

 Rattenfänger

link 15.07.2011 13:04 
Прекрасное Далёко, не будь ко мне жестоко :)

 marcy

link 15.07.2011 13:09 
подождём до августа:)

 inscius

link 15.07.2011 13:10 
кста, marcy, будешь с 12-го августа в Беролина? собираюсь туда... могли бы где на "кафé" встретиться... ;-)

 marcy

link 15.07.2011 13:14 
ооооо, 12-е августа:)

вроде буду, если ничего не случится.

 Gajka

link 15.07.2011 13:16 
Фрэнки, из большого уважения к Вам последний мой пост на этой ветке:

Полностью согласна с Вашим отказом от модераторства. Потом только и будете этот гадюшник разгребать, никакого времени и сил на работу и личную жизнь не останется;)

 Mumma

link 15.07.2011 13:17 
1) Inscius, я тоже против всякой диктатуры (см. смайлик) и даже против обычного модераторства на немецком форуме, поэтому поддержала Сергеича (см. выше)
2) tchara, мат не люблю, сама никогда не использую и по возможности стараюсь не провоцировать тех, кто легко срывается (может быть поэтому меня ещё в жизни никто никуда не посылал);
но при этом воспринимаю всех такими, какие они есть, и перевоспитывать не собираюсь :-)

 marcy

link 15.07.2011 13:19 
Гаечка, можно было бы и без последнего поста обойтись.
Гадюшник ровным счётом ничего бы не потерял :)

 Коллега

link 15.07.2011 13:26 
Mumma, у Вас ещё всё впереди :-). У меня это тоже в первый раз, несмотря на более продвинутый возраст

 tchara

link 15.07.2011 13:27 
2 Mumma,
у меня такое ощущение, что "тевтонские" женщины (будем использовать это слово как имя нарицательное) представляют собой особый подвид женщин, что ли.

может, поэтому, так тут интересно, порой, яки на другой планете:-)

 Mumma

link 15.07.2011 13:34 
Коллега, не поверите, меня иногда "улюлюшеньки" некоторых пользователей больше раздражают, чем ругань :-)
tchara, да, тевтонские женщины, они такие :-)

 SRES

link 15.07.2011 13:37 
"Коллега, не поверите, меня иногда "улюлюшеньки" некоторых пользователей больше раздражают, чем ругань :-)"
Вам нравится, если кого-то матом в качестве эксперимента?

 inscius

link 15.07.2011 13:38 
marcy,

напиши свой номер телефона на wowan73@arcor.de
я тебе звякну за недельку до отъезда. если же тебя не будет, то уже в берлине позвоню.

 marcy

link 15.07.2011 13:40 
SRES,
просто ради интереса: а почему Вы только сейчас начали возмущаться? :)
мат прозвучал вчера.

Вован73, напишу:)

 Mumma

link 15.07.2011 13:44 
SRES, я ведь написала "больше раздражают", а это ≠ "нравится", кроме того, ругань ≠ мат (про мат я уже всё сказала, мне добавить нечего)

 SRES

link 15.07.2011 13:49 
а я не и не начинала возмущаться - просто узнала у Муммы, правильно ли я ее поняла. оказалось, что нет.

 Коллега

link 15.07.2011 13:52 
я думаю, это никому не нравится, в т.ч. тевтонским женщинам.
При чём тут эксперимент, я вообще не поняла, так же как не поняла Гайкиной фразы "кто хотел, тот и нарвался".

Но это не повод, чтобы плакать в подушку или ещё десять страниц писать "айяйяй".

 tchara

link 15.07.2011 13:57 
2 Коллега,
***я думаю, это никому не нравится, в т.ч. тевтонским женщинам***

ну слава Богу:-) Значит, я не один, кто в этот эксперимент не врубается.

Просто я уже начал бояться, что, когда я года полтора назад тебе цветы дарил, то этим страшно тебя оскорбил. Слава Богу, что это не так.

 marcy

link 15.07.2011 13:59 
про кто хотел, тот нарвался:
это Гайка тебе попеняла на то, что ты якшаешься со всякими отбросами в «гадюшнике». со мной в том числе:)

 Коллега

link 15.07.2011 14:23 
tchara, это было давнЕе :-). Цветы принёс посыльный без карточки и без всякого намёка на отправителя. Я тогда подумала на совершенно другого человека, который раньше три раз в год слал мне цветы подобным образом, и послала ему благодарственную СМС, оставшуюся без ответа.
О том, что это был ты, я узнала намного позже и совершенно случайно от ЭФ, а благодарить спустя год было бы, согласись, как-то странно, тем более ты ведь не поручал ей раскрывать твоё инкогнито.
Но раз ты теперь его сам раскрыл, то воспользуюсь случаем и скажу "большое спасибо за цветы, чара!!"

 tchara

link 15.07.2011 14:26 
я не сомневался, что ЭФ проболтается:-)) Но вот, что она целый год продержится... - респект!!

это было абсолютно искренне:-)

 inscius

link 15.07.2011 14:33 
Коллега,

не получал я от Вас смс по поводу цветов! ;-)

 marcy

link 15.07.2011 14:43 
Вовка, не мистифицируй:)

 inscius

link 15.07.2011 14:51 
marcy,
:-)

кста, а ты в какой части берлина живешь? я остановлюсь в "зоне" AB юго-запада... ;-)

 marcy

link 15.07.2011 14:55 
Зоопарк (Zoo):)
напротив Аквариума.
почти в гадюшнике, по гайкиной терминологии:)

 Коллега

link 15.07.2011 14:57 
tchara,
я понимаю, ещё раз спасибо, но почему анонимно?
В итоге получилось довольно комично. Мой знакомый очень трепетно относился к этим посылаемым им цветам, в них, напр., ни в коем случае не должно было быть ничего розового. А в твоём букете среди прочих были розовые розы, и моя СМС была примерно такого содержания: "спасибо за цветы, но опасаюсь за твоё здоровье, потому что в букете РОЗОВЫЕ розы".

marcy,
теперь понял,
спасибо за заботу, Гайка

 inscius

link 15.07.2011 15:02 
ох, marcy, так ты чуть ли не напротив гей-сауны Apollo живешь... ужасть..! да и Fuggerstraße там недалече... :-)

 inscius

link 15.07.2011 15:07 
кста, marcy, не сомневаюсь, что у тебя DVD-Player есть (или тот же комп)... когда в конце июня в киеве был, купил себе две DVD на русском... Чара мне потом отдаст... ;-)

 marcy

link 15.07.2011 15:12 
прямо рядом живу.
меня всегда интересовал вопрос: их зеркальная витрина – из того стекла, который позволяет посетителям смотреть прямо на улицу? не сходишь выяснить?

 Rattenfänger

link 15.07.2011 15:41 
:))))

 inscius

link 15.07.2011 15:45 
marcy,

я уже там был... в Беролина расскажу... ;-)

 inscius

link 15.07.2011 15:50 
кста, повтор, если пожелаешь/с чарой пожелаете, могли бы на какую-нибудь гей-диско сходить... взглянули бы в реале... ;-)

 marcy

link 15.07.2011 17:23 
на месте разберёмся:)

 Slonyshko

link 15.07.2011 19:43 
эксперимент
хотела возмутиться по поводу мата в сторону товарисча, так бы и написала: слонишка, за коллежку пасть порву.

 marcy

link 15.07.2011 20:36 
как догадался? :)

 Lutscher

link 16.07.2011 14:22 
Коллега,
*Вам всё это в каком качестве кажется? как переводчика? - тогда где Вы с Вашими вопросами / ответами? Пока что Вы тут проявились исключительно как хам трамвайный / клон невыясненный *

читайте внимательно самый первый мой пост именно как переводчика, хотелось получить консультацию по юридическому переводу, за что здешние пользователи слонышко с франком своеобразно меня послали - а теперь и Вы хамом назвали ни за что ни про что; отвечать тут пока не на что, а вопросы задавать после таких помоев желание пропало
вывод- по переводам лучше, как и раньше, обращаться на кудоз и и лингво, здесь классно за жизнь поговорить и послушать, как друг друга обгаживают ....как Дом 2 чессслово

 Slonyshko

link 16.07.2011 14:37 
вывод правильный. чеши отсюда.

 Franky

link 16.07.2011 14:46 
"вывод-..." - Наташка! Не Ленка? Точно? А может, вы там на пару херню постите? :-))

 Slonyshko

link 16.07.2011 15:02 
тирешка сигнификантная

 marcy

link 16.07.2011 15:59 
итак, соска – это natrix reloaded. как пикантно! :)

Натали, считайте, что я в Вашем фан-клубе. на английском форуме.
не хотите ник поменять?

 Franky

link 16.07.2011 16:05 
на правах уже состоявшегося и постоянно действующего члена знаменитого фан-клуба позволю себе небольшую поправку: natrix_reloaded

 marcy

link 16.07.2011 16:06 
я не хотела травмировать «девушку» НИЖНИМИ подчёркиваниями:)

 Franky

link 16.07.2011 16:13 
просто это подчеркивание так символично перекликается с уликой, благодаря которой наша юная леди была изобличена, что я тотчас почувствовал себя обязанным позвонить во все колокола ;)

 Сергеич

link 18.07.2011 6:41 
Для того, чтобы забанить Slonyshko за неадекват, переходящий в троллинг, и наоборот, институт модераторства не нужен, достаточно один раз написать алку. (за эксперимент низачот, толсто и некрасиво по отношению к женщине)

 Gajka

link 18.07.2011 6:46 
Сергеич, спасибо за пост!:)

 marcy

link 18.07.2011 7:06 
Сергеич,
не стоит так искусственно сужать проблему.

эксперимент был мой (прошу читать ветку внимательно, от Вас, думаю, я вправе этого ожидать). если употребить более точное слово, это был не эксперимент, а наблюдение за происходящим на основе этой ветки. с выводами для себя.

 Сергеич

link 18.07.2011 7:14 
marcy, выводы для себя, это конечно гут, но, при всем огромном моем уважении к Вам, такие наблюдения - уж лучше с Вованом на гей-диско. Взяли, Коллегу, обматерили почем зря, хоть и любя, ну на самом деле, некрасиво

 marcy

link 18.07.2011 7:24 
Сергеич,
я ведь попросила Вас ВНИМАТЕЛЬНО читать ветку.

Ветка – как и факт мата – не были мной срежиссированы. Мои наблюдения я провожу одна, на основе создавшейся ситуации. Которая мне очень неприятна.

 Сергеич

link 18.07.2011 7:27 
Блин, автоматическая проверка пунктуации на МТ когда-нибудь появится?:)
Засада в Куно? Мое мнение: как сказал Лесь Подерев'янський: "А шо, можна пустить, хлопці - воно, інженер, як цуценята - скавучить, то так весело робиться, а набридне - придушим та й викинем к ...ям!"
marcy, внимательно читать, вы не поверите - нет ни малейшего желания, противно

 Сергеич

link 18.07.2011 7:31 
а набридне - придушим та й викинем к ...ям!" - это то, что сейчас и происходит, хотя проще - игнор, если не нравится, сам успокоится

 marcy

link 18.07.2011 7:38 
Сергеич,
но если нет ни малейшего желания читать внимательно (что я могу легко понять), тогда, наверное, стоит воздержаться от выводов, потому что они могут оказаться неверными? :)

Кстати, засада не в том. :)

 Сергеич

link 18.07.2011 7:42 
marcy, я по одной ветке выводов не делаю
(а в чем?)

 marcy

link 18.07.2011 7:45 
Выводы можно сделать даже по одному слову: например, «гадюшник». :)

На второй вопрос я пока не готова ответить, потому что ещё думаю:)

 Сергеич

link 18.07.2011 7:50 
marcy, вот тут уж чесслово, вы, девочки, уж как-нибудь без меня разберитесь между собой вдвоем, из-за чего вы там разругались. Наговорили друг другу гадостей, причем зря и на ровном месте я считаю, причем, зачем-то еще и публично, пора бы и помириться

 marcy

link 18.07.2011 8:35 
Сергеич,
мальчикам всегда нравились Schlammschlachten девочек, ведь правда? ;) по крайней мере, я к этому не могу относиться серьёзно и только вяло отбрыкиваюсь.

однако «гадюшник» – это немного другое заявление.

 Сергеич

link 18.07.2011 8:45 
Вяло не вяло, а брызги (совокупными стараниями) на весь форум летят.
marcy, о чем Вы, какие Schlammschlachten? Я добропорядочный семьянин:)

 marcy

link 18.07.2011 8:50 
безусловно, летят.
именно поэтому мне странно из уст этого любителя брызг слышать слово «гадюшник».

ooooops:) тогда пробачьте:)

 Сергеич

link 18.07.2011 8:54 
Короче, с вами не соскучишься, продолжаем заниматься вуайеризмом запасаемся попкорном:)

 marcy

link 18.07.2011 9:07 
не стоит. :)

 SRES

link 18.07.2011 9:16 

 marcy

link 18.07.2011 9:19 
SRES,
эта ветка закрыта. наверное, Вы неверно трактуете смысл выражения «запасусь попкорном» :)

 marcy

link 18.07.2011 9:19 
SRES,
эта ветка закрыта. наверное, Вы неверно трактуете смысл выражения «запасусь попкорном» :)

 SRES

link 18.07.2011 9:22 
это ничего, там и другие есть.

 marcy

link 18.07.2011 9:39 
тогда, как любят говорить наши корифеи, «приятного Вам прочтения»! :)

 Slonyshko

link 18.07.2011 12:51 
Для того, чтобы Сергеич не оказался балабалом, придётся банить Слонышко. Как понял? Приём.

 Сергеич

link 18.07.2011 13:02 
Slonyshko, я не модератор, что бы банить, и алку писать не собираюсь. Намек про матюки в постах с целью ругани, оскорблений и троллинга, а не с целью показать все величие и могущество русского понятен?

 

You need to be logged in to post in the forum