Subject: Gr/R Подскажите, пожалуйста, может сталкивался кто с таким.Перевожу отчет об испытаниях гидроизоляционного материала, которые проводились в Германии. В конце отчета значится: Nuernberg, 07.09.94 Вас ист дас - Gr/R? Заранее спасибо огромное. |
какой-нибудь шифр (кроме шуток) инициалы исполнителя, имя файла... мало ли что? |
имя файла, инициалы исполнителя, исследователя и т.д. - все это есть отдельно. ели ничего не найду, то, полагаясь на то, что это некий шифр, оставлю так как есть :) а Вам, mumin*, данке! |
Am ehesten die Abkürzung der Namen des Verantwortlichen und der ausführenden Schreibkraft. |
не похоже на инициалы, тут, например, другой документ, а сокращение такое же (см. последнюю страницу) http://www.aquaseal.hu/component/mtree/?task=att_download&link_id=112&cf_id=28 |
Bearbeiter: GR-uhn :) |
Вот-вот, именно так. |
You need to be logged in to post in the forum |