 |
|
link 3.05.2005 12:35 |
|
Subject: Promotion добрый день,подскажите, пожалуйста, как переводится Promotion в контексте счета за проживание в отеле? По логике подходит как само проживание.. ну то есть стоимость номера за сутки. Но никогда не втречала именно Promotion. Что скажите? Merçi en avance |
| А может там указано что это специальная (сниженная) цена ? Ну типа prix promotionnel ? |
|
link 3.05.2005 15:31 |
|
adri, неа, ничего подобного нету там просто расшифровка счета... Promotion - 380.00 Petit dejeuner - 24.00 ну и тому подобное... |
|
Ну тада не знаю :)) Ничего кроме "специальной цены за проживание" в голову не приходит. Может кто-то еще откликнется. |
| Это действительно цена со скидкой по спец.тарифу. Может так и назвать: "сумма к оплате за проживание со скидкой"... |
|
link 4.05.2005 10:24 |
| aicha, merçi bien!!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |