|
Subject: Roebelled stator windings Уважаемые соседи,
прошу помочь. Перевожу с английского фразу Roebelled stator windings with brazed solid end connections. Это получаются "обмотки статора с паяными твердыми соединениями выводов", а какие обмотки? Что тут про Ребеля? Людвига, так сказать, нашего. Какой-то был у него патент, который открыл новые горизонты перед производителями генераторов. Нашла в Википедии про него, на картинках похоже на какой-то способ соединения проводников, что ли. А текст прочитать не могу - немецкий не знаю.
Спасибо.
|
