 |
|
Subject: Längendurchgang agric. Пожалуйста, помогите перевести.Arbeitsbreite bei 100 cm Längendurchgang Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
Bremer Grubber? проход по длине между рядами зубьев? http://www.bremer-maschinenbau.de/allroundweb.pdf |
| речь идет о LEMKEN плуге. |
| ну спасибо! а еще короче можно? у него несколько рядов зубьев? |
| расстояние между рядами рабочих органов |
| расстояние/интервалы |
| да, у плуга лемехи, а не зубья |
|
а зубьях ничего не было написано. Еще такое предложение встречается, а больше ничего нет: Folgende Arbeitsbreiten sind je nach Längendurchgang möglich: |
|
сорри, зубья от культиватора по инерции на плуг переехали :-) если посмотреть на картинку  то получается расстояние/интервал по длине между двумя лемехами |
| если плуг-плоскорез, то никаких лемехов. |
| лемехи существуют :) Спасибо за ответы! |
|
если плуг-плоскорез, то никаких лемехов. 21.01.2011 2:12 сорри, лемехи и у плоскорезов бывают (и что касается «плугов-плоскорезов», или [плугов] плоскорезов-рыхлителей, то лемех входит в стандартную компоновку корпуса, – в данном случае лапы). интервалы между корпусами плуга, пмсм |
| You need to be logged in to post in the forum |