DictionaryForumContacts

 lehaim

link 11.12.2010 5:23 
Subject: Residualbefund med.
Уважаемые дамы и господа, пожалуйста, помогите перевести. Residualbefund. Слово встречается в следующем контексте: … der aktuelle Befund einer Hörminderung einschließlich eines abgeschwächten Tinnitus kann als Residualbefund gewertet werden.
Заранее спасибо

 Dimpassy

link 11.12.2010 5:46 
остаточное явление

 mumin*

link 11.12.2010 5:48 
смысл в том, что имеющееся на данный момент снижение остроты слуха и ослабленный шум в ушах можно считать остаточным явлением после болезни

 mumin*

link 11.12.2010 5:48 
...я не списывала, честно :)

 Dimpassy

link 11.12.2010 5:53 
верим-верим ))

 

You need to be logged in to post in the forum