International trade finance is certainly nothing new but, in today’s fast-paced business world, the demand for related services is ever increasing and complicated. As the financial world becomes more and more complex as a result of globalization, the need for expertise has become a necessity for any bank striving to stay afloat on an international level and provide its clients with the most effective and profitable services possible.

Экспортно-торговое финансирование не новая идея, но в быстро меняющемся финансовом мире сегодняшнего дня, потребность на сопутствующие услуги постоянно увеличивается и осложняется. В результате глобализации финансовый мир с каждым днём становится всё сложнее и сложнее, а необходимость иметь экспертизу стала предметом первой необходимости для любого банка, который хочет остаться на плаву на международной уровне и предоставить своим клиентам самые эффективные и выгодные решения.

Экспортно-торговое финансирование не новая идея, но в быстро меняющемся финансовом мире сегодняшнего дня, потребность на сопутствующие услуги постоянно увеличивается и осложняется. В результате глобализации финансовый мир с каждым днём становится всё сложнее и сложнее, а необходимость иметь экспертизу стала предметом первой необходимости для любого банка, который хочет остаться на плаву на международноМ уровне и предоставить своим клиентам самые эффективные и выгодные решения.

(вместо "на международноЙ уровне" - дальше пока не пошёл:)

Кстати, я прав. пон. (догад.), что ориг. сверх., а перев. вниз.?

решения - хорошо :-)