 |
|
Subject: overlapping in capability Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:It offers an integrated ground training school that has training aids and simulators overlapping in capability to ensue smooth transition fгom опе to another as а student progresses thгough the course. Заранее спасибо |
| ...имеющие функциональное перекрытие, чем обеспечивается... |
|
Без контекста сложно определить. ...учебные пособия и имитационные тренажеры, совмещающие в себе несколько программ, частично дублирующих друг друга - имхо |
|
имхо с частично перекрывающимися темами |
|
moi variant kak vam? Eto предлагает школу интегрированной наземной подготовки с учебными пособиями и тренажерами с частично дублирующимися программами, которые обеспечивают плавный переход с одного этапа на другой в процессе успешного обучения курсантов. |
|
комплексной (найдите простого военного использующего слово интегрированный) может лучше с тесно соприкасающимися программами??? или встроенными друг в друга??? |
| You need to be logged in to post in the forum |