DictionaryForumContacts

 белка

link 6.09.2006 8:08 
Subject: тех.переводчики, помогите!
В инструкции по термостату, перечисляются его свойства:

1. Adaptable to both air and immersion type applications
2. Trip free manual reset

Предложения даю полностью, так что никакого контекста после них нет.
Кто знает, помогите перевести!

 Enote

link 6.09.2006 8:14 
имхо
1. допускается применение как на воздухе, так и при погружении в жидкость
2. Ручной сброс без отключения (прибора)

 *

link 6.09.2006 8:14 
1. Может работать как на воздухе, так и погруженным в жидкую среду (?)
Смысл такой по-моему

 

You need to be logged in to post in the forum