|
link 8.09.2010 11:29 |
Subject: Aderbezeichnungs-Klips Помогите перевести.Контекст: X ist der Auffassung, daß eine Beschriftung aller einzelnen Kabel-Adern erforderlich ist. Y wies darauf hin, daß dies nicht Bestandteil des Vertages sei und diese Arbeiten nicht im Nachgang durchführen wird. Eine Kennzeichnung der einzelnen Kabel-Adern wird bei Y standardmäßig nicht durchgeführt und wurde aus diesem Grund auch nicht gesondert mit dem Kunden abgestimmt. Um den Wünschen von X entgegen zu kommen, wird Y einige Tausend Aderbezeichnungs-Klips lose mitliefern. |
клипсы для маркировки жил кабелей |
|
link 8.09.2010 12:42 |
Спасибо большое! |
You need to be logged in to post in the forum |