Subject: Drehzentrum Можно ли здесь Drehzentrum перевести как "центр вращения" ?Die regelbare Schlammpumpe (Frequenzsteuerung) steht auf der Brückenkonstruktion und drückt die Schlammsuppe durch das Drehzentrum in eines der beiden unter der Beckensohle verlegten Schlammdruckrohre. Спасибо |
я бы написала центральный узел (центральное устройство) вращения (поворота, маршрутизации, распределения) Центр вращения обычно понимают как просто точку |
вращающееся сборно-распределительное устройство http://www.google.ru/#hl=ru&source=hp&q=вращающееся+сборно-распределительное+устройство&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=&fp=92bf5f17e772563 |
You need to be logged in to post in the forum |