 |
|
Subject: als Händler камрады,фраза из счёта при покупке автомобиля: Sie erkennen sich als Händler mit dem Kauf einverstanden. вы как продавец признаёте своё согласие с покупкой фишка в том, что текст составлен продавцом, и этот Sie покупает тачку и ещё |
| м.б., фургон для перевозки лошадей? |
|
фургон мне явно нра, лошадкам будет удобно, спасибо |
| да, а как быть с Händler'ом? |
|
1) коневоз (встречается чаще всего) 2) фургон для перевозки лошадей 3) автомобиль для перевозки лошадей |
| м.б., имеется в виду "участник (торговой) сделки"? |
|
я обозвала его "коммерсантом" вдруг он перепродажей машин занимается |
| You need to be logged in to post in the forum |