 |
|
Subject: Übermittenwäsche Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Die Übermittenwäsche beginnt an der Fahrzeugfront bzw. -heck mit Überschreiten des SP2. Wird bei der Übermittenwäsche an der Fahrzeugfront der SP4 überschritten, dann wird diese abgebrochen. Beim Überschreiten des SP4 am Fahrzeugheck, wird die Übermittenwäsche abgebrochen und die Anhängerkupplungssicherung aktiv. Es wird dann nur noch von innen nach außen gewaschen. Заранее спасибо |
| а сами-то что думаете по этому поводу? |
| один из вариантов: с края к середине. А Вы как думаете? |
|
Übermittenwäsche Vollständige über den Mittelpunkt waschende Seitenwalzen für eine gründliche Front- und Heckwäsche. Lotrechtstellung mit pneumatischer Arretierung der Walzen nur für die Übermittenfunktion. http://www.autoservicepraxis.de/centus-651852.html а как по-русски - не знаю (пока) |
|
http://www.karcher-ate.uz/data/files/13_fahrzeuge_russ_08.pdf стр. 327 (RB 600) внизу справа: перекрытие середины |
| You need to be logged in to post in the forum |