 |
|
Subject: recognising a proportionate share of a joint venture’s assets fin. The Group’s interests in its joint ventures are accounted for by proportionate consolidation, which involves recognising a proportionate share of a joint venture’s assets, liabilities, income and expenses with similar items in the consolidated financial statements on a line-by-line basis.Доля Группы в своих совместных предприятиях вычисляется пропорциональным сведением, которое включает принятие пропорциональной доли активов, долгов, прибыли и убытков совместного предприятия с подобными статьями в консолидированной финансовой отчетности на каждой строчке. |
|
признание в учете/отражение в консолидированной отчетности/учет доли участия в совместном предприятии Доля участия Группы в совместных предприятиях учитывается, исходя из... consolidation - это не просто "сведение". Здесь они имеют в виду, как участие в СП отражать в консолидированной отчетности Найдите МСФО 31. Думаю, что сможете сделать просто копи/пейст (обдуманно). А лучше найдите все МСФО на русском. Вы пишете под разными никами? Если да, то зря. Трудно ориентироваться в Ваших вопросах. Могло бы складываться какое-то впечатление о контексте. :-) |
| Нет, просто нас здесь много и каждый переводит свою статью. |
| Тогда хреново |
|
Ир, помнишь старшего биндюжника из анекдота? "(сокрушенно вздыхает) Таки плохо...." (с) :-) |
| Вроде "Ну тады так-таки плохо", нет? Но анекдот... о-о-очень смутно. :-) |
| про сломавшуюся в степи ось |
| А-а-а! "А что ты будешь делать, если в степи ось сломается?" Этот? :-)) |
| дык :-))) |
| You need to be logged in to post in the forum |