DictionaryForumContacts

 SO

link 28.07.2006 13:26 
Subject: счет по сбору платежей
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: извещение об оплате. Подойдет ли мой вариант: account on collection of payments?

Заранее спасибо

 Althea

link 28.07.2006 13:41 
[payment] collections account

 внв

link 28.07.2006 13:43 
isn't \ payment account\ or \payment collection account\ better?
без предлогов

 SO

link 28.07.2006 13:46 
May be it is much better :-) Thank you!

 Irisha

link 28.07.2006 15:32 
Вообще не поняла, о чем речь.

 

You need to be logged in to post in the forum