 |
|
Subject: mitbelastungsweise Доброй ночи!Договор купли-продажи квартиры и доли в праве собственности на земельный участок. Спасибо за Вашу помощь! |
|
чисто предположительно: как одно из обременений? http://subschet.ru/subschet.nsf/07cc05928fa60272c32571d700099fa6/6e8e1df3397e694cc325723200526cab!OpenDocument |
|
Erdferkel, спасибо! но Ваша ссылочка про Россию, а квартира эта в Германии:( Вот есть такое (тем более в договоре дальше упоминается ипотека): http://vorsorge.power-oldie.com/de/text/gbo_63.htm Но все равно, как одним словом (хотя бы одним предложением!) связать - ума не приложу:( |
|
Спасибо, возьму Ваш предположительный вариант:) своего, честно говоря, так и не возникло. Спасибо, Erdferkel! |
|
Вероятно, придется мне брать свое предположение обратно... см. § 33, последнее предложение первого абзаца (к сожалению, не скопировать): http://books.google.de/books?id=LocQf2HudDsC&pg=PA398&lpg=PA398&dq=Grundst%C3%BCck+Mitbelastung&source=bl&ots=YYbSXr7NDm&sig=UZT01jWNkNKKfRDWTZ6K6_WYqbQ&hl=de&ei=G442S-qYK4H8_Aa4nMyACQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CBYQ6AEwAw#v=onepage&q=Grundst%C3%BCck%20Mitbelastung&f=false как раз Ваш случай, когда участок делится на несколько частей (по числу квартировладельцев) и долевая собственность каждого обременяется ипотекой. Т.е. следующее предположение: как обременение права долевой собственности на участок? как здесь: "ПЕРЕЧЕНЬ ДОКУМЕНТОВ, НЕОБХОДИМЫХ ДЛЯ ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ ПРАВ ОБЩЕЙ ДОЛЕВОЙ СОБСТВЕННОСТИ НА ОБЪЕКТЫ НЕДВИЖИМОСТИ, ЯВЛЯЮЩИЕСЯ ОБЩИМ ИМУЩЕСТВОМ В МНОГОКВАРТИРНОМ ДОМЕ." а также здесь: www.rosreg.tomsk.ru/news-773.html |
| Erdferkel, действительно очень похоже, что так. Вот теперь, думаю, Вы добрались до истины. Спасибо Вам огромное! |
| You need to be logged in to post in the forum |