DictionaryForumContacts

 Z

link 9.09.2004 8:18 
Subject: Reception
Как на визитке правильно написать "приемная", str. или дублировать ul., General director или Director gENERAL???

 gel

link 9.09.2004 8:34 
приёмная - можно просто офис.

 10-4

link 9.09.2004 8:38 
Для визитки:
Указывайте не телефон приемной, а телефон секретаря, или человека, который может ответить и соединить, или дать информацию по телефону (Secretary)
В адресах пишите Ul. XXXX, 24 -- точно как в русском.
General Director (Director-General cохранились только в структурах ООН)

 

You need to be logged in to post in the forum