DictionaryForumContacts

 Nikol-2

link 26.11.2009 18:20 
Subject: Lagerbolzen / Federelement-Aufnahme
Привет всем!

Помогите, пожалуйста, в данном случае Lagerbolzen переводится как *винт подшипника или *установочный винт?

.
3. Lagerschale G von der Lüfterwalze F abziehen.
4. Schraube H ausdrehen und Lagerbolzen I herausziehen.
5. Abdeckplatte J und Federelemente K von der Federelement-Aufnahme L abziehen.
6. Neue Federelemente K und Abdeckplatte J auf die Federelement-Aufnahme L schieben.
Dabei müssen die Bohrungen der Abdeckplatte J und der Federelement-Aufnahme L aufeinander liegen.
7. Lagerbolzen I so einschieben dass alle 3 Bohrungen (Lagerbolzen I, Abdeckplatte J und Federelement-Aufnahme L aufeinander liegen.

А Federelement-Aufnahme как зажимное устройство для пружинных элементов / пружинного элемента?

Спасибо

 mumin*

link 26.11.2009 18:28 
Lagerbolzen - болт (крышки) подшипника

 

You need to be logged in to post in the forum