 |
|
Subject: Druckableger typogr. Помогите, пожалуйста, перевести DruckablegerФрагментт из текста: Технология RFID для автоматического Druckableger для машин KBA на каждую машину |
| самонаклад ??? |
| да, возможно. Спасибо огромное! |
| м.б. автоматический или автоматизированный укладчик машины КВА |
|
посмотрела, где можно, самонаклад-Anleger .. Ableger-1. самоклад 2. разборочный аппарат Как вы считаете, может ли это быть разборочный печатный аппарат - с учётом фрагмента . Ещё раз заранее СПАСИБО! |
| Всё, точно!!! Не видела последнего сообщения. Спасибочки |
|
Knackfuss, хотелось бы узнать, на чём основан Ваш вариант, а также хотелось бы увидеть оригинальный кусок текста _Elena_, поскольку в гугле практически нет ни Druckableger, ни, тем более, укладчика машины КВА, но зато есть Bogenableger, который есть и в (правда, старом) полиграфическом словаре и называется листовыводное устройство |
| You need to be logged in to post in the forum |