 |
|
Subject: Vertragsbeginn Что такое Vertragsbeginn? Начало действия договора? Начало договорных отношений?Спасибо |
|
да по-разному все. в страховании, например, различают Der formelle Beginn oder Vertragsbeginn eines Versicherungsvertrages ist der Zeitpunkt des Vertragsabschlusses. и Der technische Beginn ist der Zeitpunkt, ab dem der Versicherungsnehmer Beiträge für die Versicherung zu zahlen hat. |
| с поставщиками можно, например, заключить договор в июле, но начало поставок, а значит, и действия договора отложить, допустим, до октября. |
|
да, вот с поставщиками как раз у нас и есть.... и получается что, действие договора начинается при подписании Vereinbarung, а закупить первую партию нужно в течение недели после подписания до Vertragsbeginn.... какая-то чушь получается..... В оригинале вот так: (1) Diese Vereinbarung tritt am Tage der Unterzeichnung und der Überweisung der Erstabnahme(§4, Ziff. 2) eines Produktsortiments in Kraft........ (2) Der Vertriebshändler verpflichtet sich eine Erstabnahme von PG- Produkten in Höhe von ---- € innerhalb von einer Woche nach Unterzeichnung dieser Vereinbarung zum Vertragsbeginn abzunehmen. |
| Так Вас уже на другой ветке спрашивали, почему там одновременно и Vereinbarung, и Vertrag? - м.б. есть контракт, а к нему еще (дополнительное) соглашение? |
|
нет, дополнительного нет, к сожалению:(((( может, его у меня нет, а в реальной действительности оно существует.... а если есть, тогда как это меняет суть дела? PS. Да, на дополнительной ветке спрашивали, но мы там ни до чего не договорились:)))))) а вопрос остался открытым.... |
|
А если есть контракт и соглашение, то порядок действий м.б. такой? (предположительно): 1) соглашение вступает в силу с даты подписания и оплаты первой партии 2) продавец в течение недели после подписания соглашения и оплаты забирает первую партию 3) с момента поступления к нему первой партии начинает действовать контракт со всеми прописанными в нем условиями. Чистая теория... tchara "с поставщиками можно, например, заключить договор в июле, но начало поставок, а значит, и действия договора отложить, допустим, до октября" - Егор, ты неправ (с). Обычная раскладка при заказе оборудования: договор заключен в июле и начинает действовать сразу с даты подписания (обычно). А поставки будут, напр., через 3-6 недель / 2 - 3 месяца. До того заказчик еще должен оплатить. Всё это время договор уже действует. |
|
ЭФ, а с чего ты взяла, что поставщики = только оборудование? мы, в конце сентября подписали договор на поставку сырья на год. Дата подписания 30.09, но договор начнет действовать лишь после того, как они сделают мне 5 поставок по старым ценам. Лишь с шестой поставки начнет действовать новый договор с новыми ценами. Хотя подписан договор был в конце сентября. А когда конкретно наступит эта шестая поставка, на сегодняшний день сказать низзя. Ибо нет регулярного графика поставок. |
| А пять поставок - по старому договору? или уже по новому, но по старым ценам? т.к. имхо разумнее было бы в новом прописать, что первые пять поставок - на условиях старого такого-то, с тем, чтобы новый вступал в действие с даты подписания. Чисто личное мнение... |
| пять поставок по старому договору |
|
Хозяин - барин... а в каждой избушке - свои поставки :-) А срок действия в новом не прописан? а то м.б. десять месяцев резину тянуть будут... |
|
именно так:-) не будут они тянуть резину, ибо сроки поставок определяю я, а не они... |
| т.е. они по запросу поставляют? |
| угу |
| Спасибо, теперь более или менее понятно!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |