 |
|
Subject: Instr. Pflege surg. камрады,контекст - отчёт об операции OP-Team 1. Operateur Dr A 1. Assistent Dr B Instr. Pflege Fr. C Anästhesist Dr D как думаете, чем занимается человек, обозначенный как Instr. Pflege? операционная сестра? |
| которая за инструменты отвечает. Типа главная? |
|
link 16.06.2009 17:31 |
| Нет, он чистит и стерилизует инструменты |
|
link 16.06.2009 17:32 |
| Извини, Коллега. Мой ответ предназначался мумин... |
|
насколько я понимаю, главная медсестра по операциям не бегает, она больше по бумажкам но смысл в том, что она операционная сестра? или (с какого-то перепугу) именно за инженерную часть отвечает? |
|
тогда напишу обеспечение инструментария: г-жа ... |
| в смысле главная операционная. Не которая лоб вытирает, а которая инструменты подаёт (имхо) |
| всё-таки скорее ответственная за стерильность инструментов |
|
link 16.06.2009 17:39 |
|
Думаю, что Pflege это немного больше, чем просто подавать. http://www.carlmartin.de/carlmartin/src/templates/default/homepage/download/german/Instrumentenpflege.pdf |
|
link 16.06.2009 17:40 |
| Ну ты и прыткая сегодня, Коллега :) |
| мерсиб, картинки убедительные |
| мысли скачут туда-сюда, туда-сюда :-( |
| You need to be logged in to post in the forum |