Subject: verkehrskaufmann Пожалуйста, помогите перевести.Verkehrskaufmann Заранее спасибо |
специалист по экономике транспорта |
Google - ungefähr 2.810 für Verkehrskaufmann |
исходя из этого описания, вроде как речь о туроператоре или менеджере по туризму Bei der Berufsbezeichnung Verkehrskaufmann oder Verkehrskauffrau für Tourismus handelt es sich um eine in der ehemaligen DDR angebotene Facharbeiterausbildung. Angehörige dieser Berufsgruppe finden ein Arbeitsumfeld bei Reisebüros, großen Hotelketten, Reiseveranstaltern und - vermittlern oder in kommunalen und städtischen Verwaltungen für Tourismus. Angehörige dieser Berufsgruppe sind mit dem Verkauf touristischer Dienstleistungen beschäftigt. Sie beraten Kunden über Reiseziele und Angebote, erläutern Reiserouten und Umfang angebotener Urlaubspakete. Sie schließen Verträge ab und nehmen Stornierungen entgegen. Das Gehalt kann abhängig vom Arbeitgeber variieren. Der Verdienst bzw. das Einkommen hängt nicht zuletzt von dem Arbeitsumfang innerhalb eines Unternehmens ab. |
Но это не обязательно туризм, если конечно нет довеска "für Tourismus" Т. к. существуют и другие: Verkehrskaufmann oder Verkehrskauffrau im/ für Luftverkehr |
You need to be logged in to post in the forum |