DictionaryForumContacts

 dron1

link 30.05.2006 18:40 
Subject: Pump control drainage
Pump control drainage - помогите перевести, пожалуйста.

 Enote

link 30.05.2006 18:47 
а где этот , на букву К

 dron1

link 30.05.2006 18:53 
Enote, контекста нету. Это все тот же список элементов системы гидравлики etc. моего пресса. Есть строка перечня и в ней: Solenoid valve, Pump control drainage, а рядом буквенно-числовая сноска на чертеж.
That's all:(

 Enote

link 30.05.2006 19:13 
если через зпт - соленоидный клапан контрольного дренажного отверстия насоса

 dron1

link 30.05.2006 19:21 
понятно, а какая разница между электромагнитным и соленоидным? По существу, ведь, это одно и то же? Назначение одинаковое, а конструкция разная? Я правильно понимаю?

 Enote

link 30.05.2006 21:10 
никакой разницы нет, кроме названия

 

You need to be logged in to post in the forum