DictionaryForumContacts

 Yuri61

link 23.05.2006 9:13 
Subject: cost counting econ.
Пожалуйста, помогите перевести: cost counting

Выражение встречается в следующем контексте:

If ... benefits from an extraordinary gain during the investigation period, which lowers its cost, it may adjust cost to reflect proper cost counting in the ordinary course of trade.

Заранее спасибо!

 d.

link 23.05.2006 9:21 
учёт расходов/издержек

 Yuri61

link 23.05.2006 9:54 
Обычно это сost accounting.

 Aiman Sagatova

link 23.05.2006 10:43 
подсчет затрат (обычно до того как начнут выделять деньги... т.е. планирование затрат) сost accounting - это когда уже потратили и сводят дебит с кредитом ИМХО, см по контексту

 expat

link 23.05.2006 10:44 
исчисление себестоимости

 

You need to be logged in to post in the forum