 |
|
Subject: Haerte-Linien помогите перевести плз...тема про печи.... Заранее благодарю |
|
это класс... печи-то какие? домовые аль промышленные? на дровяном ходу или на электрической тяге? |
| а как эти хэртэ-линиен переводятся??? |
|
In die Härte-Linie integrierte Reinigungstechnik... ребята помогите плз... |
|
Так, видимо, и переводится: закалочная линия http://dmf.com.ua/news/ |
| благодарю коллега |
|
Härtelinie = Härteanlage = установка для закалки А можно узнать, как Вы собираетесь всю статью переводить, если уже на (относительно простом) заголовке споткнулись? Ведь из статьи ясно, о чём именно речь |
| ЭФ -" immer auf das Schlimme"... |
| You need to be logged in to post in the forum |