 |
|
Subject: Invitacion a Espana - поясните плиз несколько фраз в приглашении gen. Друзья,У меня возникли вопросы по приглашению: Кому делали частное приглашение в Испанию? Подскажите, что нужно для этого? Что такое Domicilio en su pais T.Via? Интересует T.Via....Нужно ли предоставлять фото, если к друзьям? Сколько оформляется по времени? И что это означает? Certificacion oficial acreditativa del domicilio del invitado? en pais de procedencia? La Apostilla de la Aya? En ambos casos (familiar o amistad), original y fotocopia de una certificacion oficial acreditativa del domicilio del invitado DEBIDAMENTE LEGALIZADA Y TRADUCIDA en el pais de procedencia. Спасибо большое! |
| Что здесь имеется в виду? Какой документ? И как надо предоставить? Испанский у меня базовый, хуже чем английский... |
|
T.Via может быть transito vìa Certificacion oficial acreditativa del domicilio del invitado? en pais de procedencia? La Apostilla de la Aya? Справка о месте жительства приглашенного в стране проживания, с апостилем (погуглите, про это все сказано в интернетах) En ambos casos (familiar o amistad), original y fotocopia de una certificacion oficial acreditativa del domicilio del invitado DEBIDAMENTE LEGALIZADA Y TRADUCIDA en el pais de procedencia. Formas de legalizacion: |
| Спасибо огромное! Я предполагала, что речь идет о справке о месте жительства..Вчера гуглила...Спасибо! |
| T.Via в адресе - tipo de vía, т.е. графа, в которой указывается, улица ли это, площадь, шоссе, переулок и т.п. |
| Да, спасибо, уже нашла разъяснения к аналогичным документам...Теперь проблема у нас в стране с апостилированием, так как наши эл. справки недействительны для апостилирования, а офиц. документы с печатью ни ЦОН, ни миграционка не желает выдавать. Попробую в департамент юстиции обратиться. |
| You need to be logged in to post in the forum |