DictionaryForumContacts

 маус

link 15.05.2006 12:51 
Subject: заключение
Помогите плиз. Некая компания проводила испытание нашей продукции, а результаты испытаний пришли в каком-то обрывочном, несистематизированном виде. Мне надо в письме попросить их прислать "заключение" (имеется ввиду - нормальный, полный отчет по испытаниям). Как в данном случае перевести "заключение"?

Спасибо

 Levitan

link 15.05.2006 12:54 
report

 Romeo

link 15.05.2006 12:55 
у нас все просто - statement. можно report.

 Irisha

link 15.05.2006 17:26 
opinion report

 V

link 16.05.2006 14:25 
or
expert review/ test report

 

You need to be logged in to post in the forum