Subject: оценка коммерческой состоятельности Пожалуйста, помогите перевести."оценка эффективности и коммерческой состоятельности проекта" Заранее спасибо большое всем. |
Имхо: assessment/evaluation/analysis of a project viability and profitability |
может быть due diligence |
commercial competency assessment, я так скромно полагаю... |
А мне кажется, что feasibility study как раз все это и включает в себя |
IMHO Project Efficiency and Profitability Assessment |
слушайте АннуБ и Кинсмана имхо виабилити, физибилити и, я бы еще от себя добавил, возможно (ИМХО!!) иногде састейнабилити могут тут хорошо лечь :-) |
You need to be logged in to post in the forum |